De kleine Yurko is een reus maar daar is niks van te zien. Reuzen zijn immers reusachtig en dat is Yurko in de verste verte niet. Yurko droomt iedere nacht dat hij groeit, maar als hij ’s ochtends wakker wordt is hij weer net zo klein als de avond daarvoor.

Zijn ouders zijn reusachtig groot. Ze slapen en waken over de kleine Yurko. Moeder Reus maakt zich veel zorgen om haar zoon maar vannacht heeft ze goed nieuws ontvangen: Er bestaat een groeimiddel waardoor Yurko net zo groot kan worden als alle andere reuzen. Het middeltje bestaat uit heel moeilijk te vinden ingrediënten, zoals de traan van een walvis en de gouden keutel van een breedkop-makaak (dat is een soort aap).

Yurko zal de wereld over moeten reizen en op zoek gaan naar deze ingrediënten om uiteindelijk een reus te kunnen worden. Maar of hij dat durft …

​